メッセージ表示時間が短いので、一字一句正確である自信はありません。
ご了承ください。

＼	クリフ勝ち	クリフ負け
ソル	どうじゃ。 年の功も伊達ではなかろう?	ったく……たいがいにしよろ、年寄りが。
カイ	腕を上げたな、 団長を貴様に任せてよかったわい。	ご指南、ありがとうございました。 見事な太刀さばきです。
ザトー	闇に心を許して身を取り込まれか…… 因果じゃのう。	タッタ百年程度デコレホドノ劣化トハナ、 ツクヅク軟弱ナ存在ダ。
エディ	寿命というやつか…… のう、おぬしの心残りはなんじゃ？ 力になれるかもしれんぞ？	老イヲ前ニ敗北シツツモ揺レヌソノ心… …ナゼダ！ナゼ貴様ハ、 ソンナ顔ヲシテイラレル？
ミリア	なにやら悩みがあるようじゃな。 よければこの爺いに話してみんか?	……男って、 いくつになっても大きさにこだわるのね。
メイ	末恐ろしい子だ。 じゃが悪いことは言わん。 今は立ち去るがいい。	すごーい、お爺ちゃん、 髪、ふさふさだねえ…。 なんか秘訣でもあるの？
アクセル	その服、その言葉。 おぬし、若作りしとるがもしや……	爺さんの若い頃、かっこよかったぜ。
ポチョムキン	力押しではこの老いぼれは倒せぬぞ。	歳月を歯牙にもかけぬその技量！ その覚悟！誠に感服した。
ファウスト	最近の若いのには どうもついていけんと思っていたが……。	なんとお達者な！ 日々の研鑚と揺るがぬ決意の賜物ですな。 とはいえ 老いを認めることもまた必要ですよ。
チップ	技も腕もあるが、気が逸りすぎじゃ。 辛抱が足らんぞい！	んなデカブツぶらさげて、 当たるわけねえだろ？ 冷や水かぶって出直しな！
梅喧	女だてらに……とは言うまい、 しかしその剣では、魂までは斬れぬぞい。	へっ！一本気な攻めだね、 気に入ったぜ、爺さん。
ジョニー	居合か。 若いに似合わず古風な技を使うの。 じゃがワシのほうが一枚上手じゃったな。	斬竜刀を使うか。 さすがだが……その、 ちとスマートじゃぁねぇな
ヴェノム	おぬし……人を殺めたな、 背が重いじゃろう。	ご老体、 残り少ない命を奪うには忍びない 時節をわきまえよ。
闇慈	ふむ、なよなよとした見かけのわりに、 気合は充分じゃな	爺さん相手に、 こんな勝負が出来るとはな。 ありがとよ！
紗夢	バカモン！ 料理を粗末にするな！	お爺ちゃんは、 田舎に帰ったほうがよいアルヨ。
テスタメント	立派になったの……。 これで……思い残すことはない……。	義父上……私は……
ディズィー	求めもせぬ力か。 じゃがこの世に人と生まれたら、 みなそのくらいの荷は背負ってるもんじゃ 胸を張ることじゃな。	お父様に……似てる。 お願い、死なないで。
クリフ	何のつもりか知らんが、 斬竜刀は重かろう。 腰を痛めるぞい！
ジャスティス	すまぬの……。 貴様も、ワシも、 これからの時代にはいらぬものじゃ。	老兵よ、消えるがいい
スレイヤー	闇の眷属が何をしておる？ 返答次第では返すわけにはいかんぞい	不思議なものだな。 不老不死の私が、貴殿には礼を尽くしたくなる。 老成とは砂時計では計れぬものらしい。
ブリジット	幼子も、玩具を武器に替えて操る世の中とは… …平和が、来たと思っとったんじゃがのう。	小さな身体に大きな刀。 うん、ツカミはばっちりですね！
ザッパ	コラッしゃんとせんかっ！ 男なら、背筋を伸ばして前を見つめるもんじゃ！	あの、そこなお髭の爺さま、いかがしました… …って、泣いてる。しかも漢泣きだ……
イノ	-	爺ィがでけぇツラしてんじゃねぇ。 いくらデケェもん持ってようが、 萎びてんのは、ごめんだよ！

みんなに労わられまくりな爺さん。
さらりと諭すファウスト先生がよいです。
あと対アクセルの台詞、ただの冗談じゃなくて、
何ら思い当たる人物がいるのかなとか思うのは深読みしすぎでしょうか。

＼	ジャスティス勝ち	ジャスティス負け
ソル	私こそが唯一にして絶対。 完全型ギア壱号。	あばよ……眠りな。
カイ	コレが人類の精華、聖騎士団か。 たわいもない。	……コレが邪悪の総帥ジャスティス。 なんて悲しい目を。
ザトー	過ぎた力に身を滅ぼす…… 貴様のその姿こそが、人類そのものだ。	ホウ……コレハ興味深い、 貴様ノコアハ人間……ソレモ……
エディ	失せろ。人類以外の生命体は我が敵ではない	フム……めもりこあニ干渉ノ跡アリ、カ。 マッタク聖戦トハ、オコガマシイ呼ビ名ダナ
ミリア	禁呪による身体強化か。 所詮はニ線級技術よ。	髪が……だいなし。
メイ	忌々しい。 まだ生き残りがいたか、 ジャパニーズめ。	ジョニーを邪魔するやつはこうよ！ （……勝っちゃった！信じられない！）
アクセル	体内に局地的な ポテンシャル異常を内包とは。 なぜ因果律干渉体がこんなところに？	ど、どうだい これが人間の、そ、底力さ。
ポチョムキン	力で私に勝てるはずもない。 命を捨てるのが貴様の愛国心か？	スマヌ、 だが、人類は生き延びねばならぬ。
ファウスト	この生物はデータにないな。 貴重なサンプルだ。 遺伝子構造から解析する必要がある。	もうしわけない、 あなたを救うには、未だ力及ばないのです。
チップ	高速移動に特化した固体か。 今後の参考にしておこう。	戦略兵器だろうが、 当たらなきゃどうってことねえ。
梅喧	殺戮が憎しみを呼び、 憎しみが殺戮を呼ぶか。 それを力に変えるとは なんと罪深い生物だ。	とっととくたばりな、バケモンが。
ジョニー	神速とはこれのことか。 人間の認識は笑止に値するな。	一瞬の機に心魂を注ぐ。 それが勝機をつかむってことだ。 まっ、二度はご免だがな
ヴェノム	命を惜しまねば勝てると思ったか。	どれほど高い山でも、 屍を積み上げて超えて見せる。 それが組織のやり方だ。
闇慈	ジャパニーズか。 まだ臨界には達していないようだな。	男にはな、 負けちゃいけねぇ時ってのがある。 だから！今のは断じてマグレじゃねえ！
紗夢	気孔を使うか。 だが出力の面でまだまだだな。	アイヤー！ こんなの倒せるわけないよ、 今のうちに逃げるよ。
テスタメント	ふむ。興味深いロジックエラーだ。 半独立型志向ギアごときが 反抗を正当化した理由はなんだ？	最初からこうなるべきだったのだ。 今こそ討つ！父の仇！
ディズィー	今は眠れ。	あの……大丈夫ですか？ （なんだろう、この懐かしい気持ち……）
クリフ	老兵よ、消えるがいい。	すまぬの……。 貴様も、ワシも、 これからの時代にはいらぬものじゃ。
ジャスティス	絡繰か？ 人間共も無駄なことをしたがる。
スレイヤー	退け、闇の眷属よ。 この戦いは、我らと人類の戦い。 異種たる貴様らの居場所はない	闇に潜んでこそ見えるものも、聞こえる音もある。 どうにも腑に落ちぬのだよ。 この聖戦なるものの枠組みがな
ブリジット	貴様ではない。貴様につらなる未来を潰すのだ。 人類は……殖えてはならぬ	わわっ！落ち着いて話し合いましょう！ えっと、そうだ。ウチのお友達に羽根のある娘が いるんですけど･･････お知り合いですか？
ザッパ	魂魄を集積し、兵器と為す、か。 いかにも合理的だな	ああっ！見える！光が見えるよ！ ほらっ、身体が、あんな下のほうに。下？
イノ	-	それで終わりか？ 今から、殻ァひっぺはがして、 中身をえぐってやるぜ

注目は対闇慈と、ザトー・ディズィーの勝ち台詞でしょうか。
あ、あと対ファウストも！！何もんすかあの人は。

＼	ロボカイ勝ち	ロボカイ負け
ソル	ギギ……自己点検開始……焼失による損傷、 約七十％……ショ、勝負ハ吾輩ノ勝チダ！ 待テ！ドコヘ行ク！	ただでさえ、ざってぇのが… …増えやがっただと？
カイ	ソンナ眼ヲスルカラ… …吾輩ハ勝ッタ気ニナレヌノダ……	激務の最中、この身が二つあれば、 と願ったことはありましたが……。
エディ	ばいおてくのろじートハコノ程度カ？ 思イ知レ、はーどうぇあハ常ニ、 うぇっとうぇあニ優越スルノダ！	技術ノ粋ヲ集メテコノ程度カ… 人類ハ退化ヲ続ケテイル、トイウワケダ
ミリア	ホウ、人間ノクセニ、 パーツ交換ニヨル強化ヲ行ッタカ。 ダガ、潜在能力ヲ発揮スルニハソレデハ足ラヌゾ？	アサシンは心なき人形たれ。 あの頃は、そう言われて生きてきたけど… …やっぱり人形じゃダメね
メイ	雑魚ニ興味ハナイ。トットト失セロ	け、煙ふいてるけど……大丈夫？ あ、ピクピクしてる
アクセル	吾輩ノ特殊装甲ハ融点6000℃。 ソノ程度ノ炎デハ温マリモシナイワ	へぇ。アンドロイドってヤツ？ おっかしいな。 この時代になんでそんなもんがあるんだ？
ポチョムキン	ガガ……ドウシタ？　吾輩ハココダゾ？ ヨク狙エ。キキキキキ	機械工学……だと？ 我がツェップ国以外に これほどの技術を保有するものがあろうとは
ファウスト	高貴ナル吾輩ニ医療ナド不要！ 交換部品サエアレバ吾輩ハ無敵！	その手足！首！眼！作り物がそこまで動くとは… アナタ、医学の大義に その身を捧げるつもりはありませんか？
チップ	吾輩ノせんさーあいヲ持ッテスレバ、 音速以下ノ移動ナド止マッテイルニ等シイ	人の筋と骨ってのはな、 鍛えりゃ鉄にもまさるんだ。 機械人形ごときにおいつけやしねぇよ
梅喧	ギギギ……めたる・せんさー・おん！ 吾輩ニ暗器ナド通用セヌノダ！	これっきりにしとくんな。 金物ン切ると刃が痛むんでな
ジョニー	ギギ……避ケラレヌ抜刀ナラ、 喰ラッテ反撃スレバイイ。 手足ノ替エナラ幾ラデモアルワ！	ちぃと見ない内に変わったもんだな。 近頃の警察は、みなそんな格好かい？
ヴェノム	幾ツ玉ヲ並ベテモ同ジコト。 吾輩ノ計算能力ヲ持ッテスレバ、 n体問題ノ厳密解ナド、算数同然！	文字通りの傀儡というわけか。 糸を引いているのは、誰だ？
闇慈	オマエノ攻撃ハ、非理論的ダ。 ソノヨウナ非科学的ナ武器ハ、 吾輩ニハ通用セヌ。	生き人形の付喪神……ってわけじゃぁねぇのか。 ま、とっとと成仏しときな。
紗夢	料理？　ソノヨウナ下等ナ燃料補給ハ、 吾輩、必要トセヌノダ	アイヤー、 アナタ血の代わりにオイル流すアルカ？ ヨク燃えるアルネ……
テスタメント	ギギ……召喚獣ニヨル、 まるちたすく攻撃トイウワケカ。 ダガ、分析ハ終了シタ。次ハナイゾ？	また、心ある兵器を作るか… …人の業は計り知れぬと見える
ディズィー	法力ぽてんしゃる測定開始……測定可能範囲超過！ おーばーろーど！おーばーろーど！ キケン！キケン！キケン！	ど、どうしよう……バラバラになっちゃった。 すいません、いま、つなぎますね
スレイヤー	ギギ……未知ノ攻撃方法… …分析不能……勝ッタカラ、マァイイカ	君が最新の玩具というわけか。 まったく人の飽きっぽさときたら、 とどまるところを知らぬと見える
ブリジット	ギハハハハ。ヒョットシテ、ソノ程度ノ技デ、 意表ヲツク動キ、ト言イタイノカネ？	操り人形……の形態模写… …で、しかもコスプレ？ ネタはひねりすぎるとダメですよ？
ザッパ	怨霊ダト？ ソノヨウナ非科学的ナ存在ハ、 吾輩ノ的デハナイ！	そ、そこの警察の人……ってバラバラ死体！？ よくみたら人形？ もしかして……俺、呪われてる？
イノ	-	デク人形が、何を人間面してやがんだよ？

vsカイの台詞が大受けして、私は思わずロボカイxカイに目覚めそうでした（笑）。
つーか、ブリちゃん、コスプレって･･････

ところで、PS版無印ＧＧでこれやってるサイトってないですかね…